Hoe maakt u zich duidelijk bij de Chinese tegenpartij?

Uit ervaring is gebleken dat een Engels-Chinese tolk toch minder efficiënt kan zijn door verlies van essentiële informatie.

U moet immers eerst iets correct vertalen van het Nederlands naar het Engels en dan hopen dat uw Chinese tolk het goed begrijpt in het Engels om uw  boodschap goed in het Chinees over te brengen.